

FIRMWARE-AKTUALISIERUNG 01/2025



Diese Aktualisierung ist verfgbar fr das folgenden Modelle: 

OMNITRONIC XDP-1501 und XDP-3001


Im Auslieferungszustand werden die Titel der CD stndig wiederholt. 
Soll das Gert nach dem letzten Titel auf Pause schalten, spielen Sie die neue Firmware auf. 
Die Wiederholfunktionen werden ber die REPEAT-Taste gesteuert.


FIRMWARE AKTUALISIEREN

1. Entpacken Sie das ZIP-Archiv und kopieren Sie die FWU-Datei auf die Hauptebene (ROOT) eines Speichermediums.

2. Schalten Sie den Player ein. Unterbrechen Sie niemals die Stromzufuhr whrend der Aktualisierung, anderenfalls knnen Fehlfunktionen auftreten! 

3. Setzen Sie den Datentrger mit der neuen Firmware ein und wechseln Sie in den USB-Wiedergabemodus.

4. Das Display zeigt Update ?. Drcken Sie jetzt innerhalb von 5 Sekunden kurz die Taste [PLAY/PAUSE]. Die Aktualisierung wird gestartet.

Hinweis: Entspricht die Firmware auf dem Datentrger der Version im Player, wird sie ignoriert und die Aktualisierung wird nicht gestartet.

5. Der Fortschritt der Aktualisierung wird auf dem Display in % angezeigt. Wenn die neue Firmware programmiert ist, zeigt das Display Update 100% und liest anschlieend den Datentrger neu ein.

6. Schalten Sie den Player aus und wieder ein. Das Gert ist wieder einsatzbereit und verwendet die neue Firmware. 

> Modell XDP-3001: Wiederholen Sie die Aktualisierung fr die zweite Abspieleinheit auf die gleiche Weise.